شناسنامه اتباع افغانی یکی از مسائل مهمی است که این روزها بسیاری از افرادی که در کشور افغانستان متولد شدهاند یا از پدر و مادر افغانتبار در ایران به دنیا آمدهاند با آن درگیر هستند.
با توجه به محدودیتهایی که برای اتباع خارجی، بهویژه اتباع افغانستانی در ایران وجود دارد، داشتن شناسنامه ایرانی میتواند بخش زیادی از این مشکلات را حل کند. در این مقاله قصد داریم بهصورت جامع و دقیق، به بررسی شرایط، مدارک و قوانین جدید مرتبط با شناسنامه اتباع افغانی بپردازیم.
چرا شناسنامه برای اتباع افغانی اهمیت دارد؟
نداشتن شناسنامه ایرانی، بسیاری از حقوق اولیه اجتماعی و قانونی را از اتباع افغانی سلب میکند. فردی که شناسنامه ایرانی ندارد، نمیتواند اقدام به دریافت گواهینامه رانندگی، افتتاح حساب بانکی، خرید خودرو یا ملک، یا ثبتنام در مدارس و دانشگاههای رسمی کشور کند.
بنابراین دریافت شناسنامه یکی از مهمترین اولویتها برای اتباع افغانی مقیم ایران است.
افرادی که در افغانستان متولد شدهاند یا حتی آنهایی که در ایران به دنیا آمدهاند اما تابعیت افغانستانی دارند، در صورتی که شرایط خاصی را دارا باشند، میتوانند نسبت به اخذ شناسنامه ایرانی اقدام نمایند.
روند درخواست تابعیت و شناسنامه برای اتباع افغانی:
بر اساس قانون، هر تبعه افغان که قصد دارد تابعیت ایران را به دست آورد، باید به صورت مستقیم یا غیرمستقیم درخواست خود را به وزارت امور خارجه ارائه دهد. در ادامه این مسیر، از طریق فرمانداری و استانداری محل اقامت، درخواست شخص متقاضی به وزارت خارجه ارسال خواهد شد.
مدارک لازم جهت درخواست تابعیت توسط اتباع افغانی:
1. تصدیق اسناد هویتی فرد متقاضی
2. تأییدیه کلانتری محل اقامت که بیانگر پنج سال اقامت متوالی یا متناوب در ایران باشد
3. تصدیق عدم سوء پیشینه شامل ارتکاب جنحه، جنایت یا فرار از خدمت نظامی
4. مدرکی مبنی بر توانایی تأمین معیشت و داشتن سرمایه مالی کافی
پس از ارائه درخواست و مدارک فوق، مقامات صلاحیتدار در وزارت امور خارجه موظفاند تمامی موارد را به دقت بررسی کرده و درباره اعطای تابعیت تصمیمگیری نمایند.

قانون جدید برای شناسنامه اتباع افغانی:
بر اساس بخشنامه شماره 388-26/02/1389 از سوی اداره امور مترجمان رسمی قوه قضاییه، اتباع خارجی از جمله اتباع افغانی میتوانند جهت ترجمه گواهیهای مورد نیاز خود (مانند گواهی ولادت، برگ تردد، کارت شناسایی، مدارک اقامت و …) به دارالترجمههای رسمی سراسر کشور مراجعه کنند.
مترجمان رسمی موظفاند مدارکی را که دارای مهر ادارات کل اتباع و مهاجرین خارجی استانداریها هستند، ترجمه نمایند.
همچنین بر اساس قانون جدید برای اتباع افغانی، در صورتی که فرد متقاضی شرایط زیر را داشته باشد، میتواند اقدام به دریافت تابعیت و شناسنامه ایرانی نماید:
◾داشتن حداقل سن ۱۸ سال تمام
◾داشتن حداقل ۵ سال سکونت قانونی در ایران
◾عدم سابقه محکومیت کیفری یا جنایی در کشور دیگر
◾عدم فرار از خدمت سربازی در کشور مبدأ
ثبتنام شناسنامه اتباع افغانی چگونه انجام میشود؟
برای ثبتنام شناسنامه اتباع افغانی، ابتدا فرد باید شرایط قانونی بالا را دارا باشد. سپس میتواند با تهیه مدارک موردنیاز به نزدیکترین دفتر ثبتاحوال یا دفاتر پلیس +۱۰ مراجعه کرده و فرآیند ثبتنام را آغاز نماید.
مدارک موردنیاز برای ثبتنام شناسنامه اتباع افغانی:
✔گواهی ولادت صادرشده توسط پزشک یا ماما
✔فیش بانکی پرداختی طبق تعرفههای رسمی
✔حضور پدر یا جد پدری
✔گواهی ولادت صادرشده در ایران
✔پروانه زناشویی والدین
✔کپی شناسنامه و کارت ملی مادر
✔کپی مدارک شناسایی پدر
✔تکمیل فرمهای پرسشنامه ویژه متقاضیان
پس از ارائه مدارک کامل، پرونده متقاضی توسط اداره ثبتاحوال بررسی شده و در صورت تأیید نهایی، شناسنامه ایرانی برای فرد افغانتبار صادر خواهد شد.

دریافت کارت ملی برای اتباع افغانی:
پس از دریافت شناسنامه، گام بعدی برای اتباع افغانی، دریافت کارت ملی است. کارت ملی به عنوان یک سند هویتی مدرن، جهت استفاده در اغلب فعالیتهای روزمره و اداری ضروری است.
مدارک موردنیاز جهت صدور کارت ملی برای اتباع افغانی دارای پدر ایرانی:
◼اصل شناسنامه پدر و مادر
◼گواهی ولادت از سوی پزشک یا ماما
◼فیش بانکی پرداختی
◼حضور پدر یا جد پدری
مدارک موردنیاز جهت صدور کارت ملی برای اتباع افغانی دارای مادر ایرانی:
◼گواهی ولادت در ایران
◼پروانه زناشویی والدین
◼کپی شناسنامه و کارت ملی مادر
◼کپی مدارک شناسایی پدر
◼تکمیل فرمهای مربوط به متقاضیان کارت ملی
ثبت احوال و نقش آن در هویت اتباع افغانی:
سازمان ثبتاحوال جمهوری اسلامی ایران وظیفه صدور اسناد هویتی از جمله شناسنامه و کارت ملی را بر عهده دارد. اتباع افغانی نیز برای دریافت خدمات مربوط به ثبتنام هویتی باید به دفاتر ثبت احوال یا دفاتر پلیس +۱۰ مراجعه نمایند.
افراد میتوانند با مراجعه به سایت رسمی ثبت احوال به نشانی www.sabteahval.ir نیز مراحل و راهنمای ثبتنام شناسنامه و کارت ملی را مشاهده کرده و درخواست خود را پیگیری نمایند.
آیا شناسنامه گرفتن برای اتباع افغانی آسان است؟
در واقع باید گفت که شناسنامه گرفتن اتباع افغانی نه تنها آسان نیست، بلکه فرآیندی نسبتاً پیچیده و زمانبر است که نیاز به بررسیهای حقوقی و قانونی متعددی دارد. بسیاری از متقاضیان به علت نداشتن برخی مدارک یا شرایط قانونی، در مسیر گرفتن شناسنامه با مشکل مواجه میشوند.
مشاوره با وکیل برای شناسنامه اتباع افغانی:
از آنجا که فرآیند دریافت شناسنامه برای اتباع افغانی با قوانین پیچیدهای همراه است، مشاوره با یک وکیل متخصص در امور اقامت و تابعیت میتواند نقش مهمی در تسهیل این مسیر داشته باشد.
تیم حقوقی وکیل خوب با تجربهای گسترده در امور مربوط به اقامت، تابعیت، ثبت احوال و حقوق اتباع خارجی، آماده ارائه خدمات مشاوره و پیگیری مراحل حقوقی دریافت شناسنامه و کارت ملی برای اتباع افغانی میباشد.
اگر در اسلامشهر، شهریار، یا هر نقطهای از استان تهران زندگی میکنید، میتوانید با مشاوران تیم ما در ارتباط باشید و مسیر قانونی خود را با اطمینان طی کنید.
برای دریافت شناسنامه و کارت ملی اتباع افغانی با مشاوره تخصصی، همین حالا با تیم حقوقی وکیل خوب تماس بگیرید.
📞 09363145061 – مشاوره دقیق، پیگیری سریع، همراهی تا پایان مسیر قانونی شما.
شناسنامه ایرانی اتباع افغانی و قانون جدید کارت ملی در سال ۱۴۰۴
در سالهای اخیر، مسئله صدور شناسنامه و کارت ملی برای اتباع خارجی، بهویژه اتباع افغان مقیم ایران، یکی از مباحث مهم حقوقی و اجتماعی کشور بوده است. طبق قانون جدید ثبت احوال و مصوبههای سال ۱۴۰۴، تنها افرادی از میان اتباع خارجی میتوانند برای دریافت شناسنامه ایرانی اقدام کنند که شرایط خاص قانونی، از جمله تولد در ایران از پدر یا مادر ایرانی، یا ازدواج با تبعه ایرانی را دارا باشند.
این قانون، با هدف ساماندهی وضعیت تابعیت و هویت افراد، بهطور خاص در مورد کودکان متولد از مادر ایرانی و پدر غیرایرانی صراحت بیشتری دارد. در نتیجه، بسیاری از اتباع افغان که دارای شرایط لازم هستند، اکنون میتوانند با همراهی یک وکیل ثبت احوال برای دریافت شناسنامه ایرانی یا کارت ملی هوشمند اقدام کنند.
از طرف دیگر، قانون جدید کارت ملی که از ابتدای سال ۱۴۰۴ اجرایی شده، تنها برای افراد دارای کد ملی معتبر و شناسنامه رسمی جمهوری اسلامی ایران صادر میشود. این بدان معناست که اتباع خارجیای که هنوز مراحل قانونی ثبت تابعیت و دریافت شناسنامه را طی نکردهاند، امکان دریافت کارت ملی را نخواهند داشت. در این موارد، مشاوره با یک وکیل حقوقی متخصص در امور اتباع و ثبت احوال، میتواند مسیر قانونی را روشن و سادهتر کند.
فرآیند اخذ شناسنامه افغانی ها برای فرزندان حاصل از ازدواج اتباع خارجی با ایرانیان، یا افراد بدون شناسنامه که سالها در ایران زندگی کردهاند، نیاز به تنظیم دادخواست و دفاع قانونی در دادگاه دارد. حضور یک وکیل آگاه، ضامن سرعت و موفقیت در این نوع پروندهها خواهد بود
سخن پایانی:
شناسنامه اتباع افغانی یکی از مهمترین موضوعات برای افرادی است که در ایران به دنیا آمدهاند یا سالهاست در این کشور زندگی میکنند. اگرچه دریافت شناسنامه فرایندی پرچالش و نیازمند مدارک متعدد است، اما با آگاهی از قوانین جدید، تهیه دقیق مدارک، و دریافت مشاوره تخصصی از وکلای مهاجرتی، میتوان این مسیر را با موفقیت طی کرد.
فراموش نکنید که هر مرحله از این فرایند نیاز به دقت، زمان و صبوری دارد؛ اما نتیجه آن، دسترسی به حقوق قانونی و هویتی کامل در کشوری است که حالا خانه شما شده است.






5 دیدگاه دربارهٔ «شناسنامه ایرانی اتباع افغانی | جدید ترین قانون کارت ملی سال 1404»
سلام آیا فرزندان متولد مادر ایرانی مشهد سالهای سال اداره اتباع خارجی مشهد تشکیل پرونده دادند سال 1404شناسنامه صادر میکنند
سلام وقت بخیر با شماره های موجود در وب سایت تماس بگیرید.
سلام فرزندان متولد مادر ایرانی که مشهد سالهای سال تشکیل پرونده دادند برای شناسنامه وضع مالی خیلی خوبی نداریم وکیل بگیرن چکار کنند خواهش میکنم جواب بدین ایران بدنیا آمدندوبزرگ شدهاند
سلام فرزندان متولد مادر ایرانی که مشهد سالهای سال تشکیل پرونده دادند شناسنامه سال 1404صادرمیشود برای گرفتن وکیل وضع مالی خوبی نداریم چکنیم
سلام فرزندان متولد مادر ایرانی که مشهد سالهای سال تشکیل پرونده دادند شناسنامه صادر میشود وکیل بگیریم